Простому пользователю от пароля хочется двух вещей — надежности и легкости запоминания.
В случае произвольно создаваемых паролей, желаемая надежность достигается очень легко (увеличили длину генерируемого пароля или расширили набор символов, из которого он генерируется). Но запомнить такой пароль очень сложно. Во-первых, сочетание произвольных букв и цифр получается не читаемым для членораздельного произношения. Во-вторых, цифры, буквы, их регистры — все это перемешано в одной куче и, конечно же создавая нужную надежность, никак не помогают их запомнить своему владельцу.