На мобильных устройствах с сенсорным экраном обычно нет такого элемента ввода информации как мышь и соответствующих событий — mousewheel. Все манипуляции производится касаниями к экрану.
Листая касанием одного пальца, вы прокручиваете веб-страницу, но если вы попадаете на область контейнера карты, то она интерпретирует данное действие как dgagging. То есть вы начинаете смещать карту, вместо прокрутки страницы.
А если слой карты оказывается ещё и больше или равен по высоте логическому разрешению устройства вывода, то пользователь оказывается «заперт» в карте, т.к. не может «промотать» её контейнер.