Итак, как перевести ассоциативный массив в XML? Воспользуемся «родным» для PHP классом SimpleXMLElement.
В качестве основного контейнера используем тег <values/>, а установить UTF-8 кодировку нам поможет небольшая хитрость. Инициализация будет выглядеть примерно вот так:
| 
					 1  | 
						$xml = new SimpleXMLElement('<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><values/>');  | 
					
Вы конечно же можете использовать любой тег. :)
Теперь нам нужен ассоциативный массив. Например, вот такой:
| 
					 1 2 3 4 5 6 7 8 9  | 
						$test_array = array(   'Тип кузова' => 'купе',   'Количество дверей' => 2,   'Количество мест' => 2,   'Класс автомобиля' => S,   'Положение руля' => 'слева',   'Страна производитель' => 'Италия',   'Выпуск с, месяц/год' => '6/2011' );  | 
					
Переведем массив в набор тегов XML. Его ключи станут названием свойств XML. Нет ничего проще:
| 
					 1 2 3 4 5  | 
						foreach ($test_array as $k => $v) {   $xml->addChild($k, $v); } echo $xml->asXML();  | 
					
Вот, что получим на выходе:
| 
					 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  | 
						<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <values>   <Тип кузова>купе</Тип кузова>   <Количество дверей>2</Количество дверей>   <Количество мест>2</Количество мест>   <Класс автомобиля>S</Класс автомобиля>   <Положение руля>слева</Положение руля>   <Страна производитель>Италия</Страна производитель>   <Выпуск с, месяц/год>6/2011</Выпуск с, месяц/год> </values>  |