Можно ли вызвать статический метод trait в php, не подключая его к какому то классу?

Если коротко — нельзя.

Вызвать какой метод трейта напрямую без подключения его к классу невозможно, т.к. трейты в PHP не являются самостоятельными сущностями, как классы или объекты.

Трейт — это механизм «вклейки» кода в класс. Он не компилируется как отдельная единица и не может быть вызван или использован до тех пор, пока не будет подключён к какому-то классу через use.

Вот так работать не будет:

Можно создать класс-обертку, чтобы получить методы trait.

Если вам нужен «набор функций», вызываемых напрямую — лучше использовать final class с static методами. Трейты нужны, когда вы хотите добавить функциональность в несколько классов, а не вызывать методы напрямую.