Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.
Дальше показываю по шагам. А их всего два.
1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).
Данная запись опубликована в 20.04.2014 23:45 и размещена в рубрике На первой полосе, Опыт сын ошибок трудных.
Вы можете перейти в конец страницы и оставить ваш комментарий.
Мало букафф? Читайте есчо !
Ноябрь 10, 2023 г.
Работа с API гугл - это ещё та головоломка, тут переплетены и вечно обновляемые версии API, не прозрачные процедуры авторизации и запутанная консоль разработчика. ...
Читать
Май 7, 2025 г.
Иногда модуль в Drupal требует наличия специфических сущностей или конфигураций, например — определённого текстового формата. Поскольку текстовые форматы являются конфигурационными сущностями (entities), напрямую указать их как зависимость в .info.yml ...
Читать
Январь 9, 2024 г.
Функция file_create_url устаревает, начиная с версии 9.3, а в 10й версии она уже отсутствует.
Документация предлагает воспользоваться реализацией интерфейса \Drupal\Core\File\FileUrlGeneratorInterface, чтобы заместить устаревающую функцию в вашем ...
Читать
Февраль 28, 2022 г.
Хорошо известна функция linear-gradient, используемая для background. Нельзя ли её применить для оформления текста?
Как оказывается, такая возможность ...
Читать