Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Что такое CROSS JOIN

Июль 4, 2025 г.

Конструкция CROSS JOIN в SQL — это один из видов JOIN, который создаёт декартово произведение двух таблиц: каждая строка из первой таблицы соединяется со всеми строками второй. Если: Таблица A содержит m строк, Таблица B содержит n строк, ...

Читать

Генетический алгоритм - что ты такое?

Декабрь 9, 2016 г.

Генетический алгоритм - это довольно новый инструмент в арсенале решения задач. Использовать метод стало возможным благодаря вычислительной технике. ЭВМ ...

Читать

Как избежать изменения позиции scroll в документе после установки #hash

Февраль 21, 2020 г.

При установке значения hash в url окна, к примеру так: window.location.hash = '#something'; браузер прокрутит документ до позиции элемента вида <a name='something'></a>. Иногда такое поведение является не желательным. После изменения позиции ...

Читать

Эффект исчезновения/появления цветности CCS3

Апрель 7, 2017 г.

Среди простых, но эффектных способов оживить картинки на сайте есть следующий визуальный эффект, для которого нужны лишь CSS3 стили. Назовем его - "игра ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: