Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Как запретить Drupal использовать sites/default для неизвестных хостов

Июль 30, 2025 г.

В Drupal при использовании мультисайтовой конфигурации (sites/sites.php) существует скрытая особенность: если домен не найден в $sites, Drupal по умолчанию загружает настройки из sites/default. Это может привести к неожиданным проблемам: Открытие ...

Читать

Изменяем историю коммитов в GIT

Март 18, 2026 г.

Рассмотрим две наиболее частые операции - изменение названия коммита и слияние нескольких коммитов в один. Допустим, вы выполнили команду [crayon-6a3ce8cdcdb19705477123/] И увидели следующую историю ваших коммитов в ветке: [crayon-6a3ce8cdcdb20153949869/] ...

Читать

Импортируем изображения через wysiwyg

Декабрь 27, 2014 г.

Речь пойдет о небольшой задачке, которая постоянно всплывает при переносе данных со старых сайтов на новые. Т.е. новый сайт уже готов, но есть старый, на котором какое то количество статей, требующих аккуратного переноса, при чем они содержат картинки. ...

Читать

Установка node js через пакетный менеджер

Февраль 27, 2022 г.

Я нашел универсальный скрипт для установки требуемой версии node.js. Проект https://github.com/nodesource/distributions Скрипт покрывает множество платформ. Среди них - Ubuntu, Linux Mind, Debian, elementary OS, и многие другие unix совместимые ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: