Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Вызов одного конструктора в другом в Kotlin

Январь 21, 2025 г.

Если вы переходите с java на kotlin, то у вас часто возникают вопросы вроде - как сделать на kotlin то, что вы делали на java вот так и так. В java вызов перегруженного конструктора в другом конструкторе класса выглядит следующим образом. Представим, ...

Читать

JOIN vs UNION — в чём разница?

Июль 4, 2025 г.

Эти два оператора в SQL на первый взгляд делают похожее — они "объединяют" таблицы. Но делают это по-разному и для разных целей. Вкратце: JOIN объединяет по горизонтали (добавляются столбцы из разных таблиц), тогда как UNION объединяет по вертикали ...

Читать

Эффект тряски элемента на сайте при наведении с помощью CCS3

Октябрь 23, 2015 г.

В последнее время как то кучно пошло у меня использование CCS3 анимации. Продолжаю делиться шаблонами. Сегодня рассмотрим анимацию, которая, запускаясь при наведении, имитирует дрожание элемента. Её можно подключать и в других случаях (не только при наведении). ...

Читать

Powered by wordpress plugin, или нет надо мной твоей власти, Завулон

Сентябрь 30, 2015 г.

Люди далекие от программирования, но пожелавшие заиметь свой блог не каком то livejournal или instagram, а так, чтобы он был совсем свой, "типа как сайт", ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: