Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.
Дальше показываю по шагам. А их всего два.
1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).
Данная запись опубликована в 20.04.2014 23:45 и размещена в рубрике На первой полосе, Опыт сын ошибок трудных.
Вы можете перейти в конец страницы и оставить ваш комментарий.
Мало букафф? Читайте есчо !
Октябрь 8, 2010 г.
Не перестаю удивляться многообразию специальностей, и разного рода служб и экспертов. Недавно собирал сайт для организации, занимающейся строительной экспертизой. Кроме тематики, проект ничем не примечателен, рядовая визитка. Ещё одна строчка в моём портфолио. ...
Читать
Март 26, 2017 г.
Причина банальна - нехватка финансов. Проект собрал почти 3000 участников, людей не равнодушных к творчеству из разных городов России и ближнего зарубежья. ...
Читать
Октябрь 28, 2014 г.
Назначение каскадного стиля vertical-align не так прозрачно и понятно, как бы хотелось. Многие (в том числе и я долгое время) ожидал от него выравнивания ...
Читать
Ноябрь 7, 2015 г.
Иконка, отображаемая на вкладке браузера, перед названием страницы называется favicon (от англ. FAVorite ICON — «значок для избранного»). Эти иконки используются ...
Читать