Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.
Дальше показываю по шагам. А их всего два.
1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).
Данная запись опубликована в 20.04.2014 23:45 и размещена в рубрике На первой полосе, Опыт сын ошибок трудных.
Вы можете перейти в конец страницы и оставить ваш комментарий.
Мало букафф? Читайте есчо !
Февраль 8, 2012 г.
Какое то непонятное название для статьи получилось, расшифрую что имелось в виду. Допустим, у вас есть некий сайт, контент с которого было бы удобно представить в виде блочка на другом сайта. Цели могут быть разными - это может быть реклама сайта с динамически ...
Читать
Июнь 23, 2025 г.
Короткий ответ: если у вас уже есть дискретная видеокарта — встроенное графическое ядро не обязательно, и можно сэкономить, взяв версию процессора с индексом ...
Читать
Сентябрь 10, 2014 г.
Сайт за время моего отпуска не рухнул, и это радует!
За пару недель бета версия прирослала ещё на единичку. Что же нового?
Были внесены как всегда косметические правки и дополнения. К примеру, начиная с этой версии вам будут приходить оповещения ...
Читать
Апрель 13, 2017 г.
Два вероятных случая могут генерировать данное сообщение в консоли браузера.
Раннее обращение к js плагину
Те или иные свойства могут быть недоступны, если вы обращаетесь к методам и свойствам до того как они определены. В данном случае обращение ...
Читать