Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Перевод месяцев formatted datetime в Drupal

Март 8, 2024 г.

Недавно изучал вопрос: как правильно переводить месяцы (в коротком и длинном варианте) в полях типа datetime в Drupal. Короткий ответ - через UI translation. ...

Читать

View Binding в kotlin

Февраль 15, 2025 г.

Иногда на собесах спрашивают что такое view binding, и звучит это как некая сложная тема, но на самом деле, это просто фича сборщика, которую можно использовать для упрощения доступа к элементам шаблонов. Этот механизм упрощает работу с элементами ...

Читать

Как пользоваться flock()?

Март 24, 2017 г.

Если вы решаете задачу конкурентного доступа к файлу (или какому то другому ресурсу) в PHP, и решили использовать flock() для этой цели, то вам понадобится верно представлять как работает механизм блокировки. Представим себе, что есть разные программные ...

Читать

Как добавить в contact form 7 плейсхолдер элемента

Апрель 1, 2023 г.

Неудобно, что прямо в редакторе нельзя задать нужные атрибуты, приходится искать либо в коде, чтобы подсмотреть как это реализовано, или на форумах. Нужно было создать элементы формы с атрибутом placeholder. Оказалось, что wpcf7 понимает следующую ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: