Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

CSS-префиксер для изоляции стилей: добавляем класс-обёртку ко всем правилам

Апрель 20, 2026 г.

При разработке крупных проектов или интеграции готовых UI-библиотек часто возникает проблема конфликта имён CSS-классов. Стили одной библиотеки могут неожиданно повлиять на элементы другой, даже если вы старались использовать уникальные имена. Обычно ...

Читать

Рейтинг участников

Август 9, 2016 г.

После ввода 3й версии в этом году с новым дизайном и новым функционалом я был занят преимущественно шлифовкой проекта : "косметика", рабочая доводка функционала ...

Читать

Чтение даты-времени из строки

Февраль 27, 2019 г.

Это частая задача возникает при чтении логов, пользовательских данных и .т.п. PHP даёт пару отличных инструментов, для её решения. Функция strtotime() Эта функция с довольно сложным функционалом, пытается определить не только формат пользовательского ...

Читать

Генерируем UUID прямо в шаблоне

Ноябрь 6, 2025 г.

Понадобилось мне сгенерировать уникальный код, чтобы привязать уникальные стили к конкретному контейнеру. Функция random в twig чаще всего достаточна для этой цели. Но хотелось пойти немного дальше, и вытащить сервис генерации UUID. Это нам приводит ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: