Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

JOIN vs UNION — в чём разница?

Июль 4, 2025 г.

Эти два оператора в SQL на первый взгляд делают похожее — они "объединяют" таблицы. Но делают это по-разному и для разных целей. Вкратце: JOIN объединяет по горизонтали (добавляются столбцы из разных таблиц), тогда как UNION объединяет по вертикали ...

Читать

Добавляем свой фильтр в TWIG на Drupal

Июнь 1, 2023 г.

В TWIG уже много разных встроенных фильтров, Drupal их перечень только расширяет. Но наше счастье было бы не полным, если бы мы не могли добавить свои фильтры. В Drupal это делается через сервис twig.extension. Для начала надо сформировать описатель, ...

Читать

Пример реализации Swipe Gesture для любого view элемента

Январь 29, 2025 г.

Для списка есть класс ItemTouchHelper, который реализует свайпы для элементов списка, а хотелось бы получить реализацию этого жеста для любого элемента View. Как это должно работать Это должна быть довольно простая вещь, основанная на обработке ...

Читать

Программный вывод блока в Drupal 9

Август 31, 2021 г.

Рассмотрим пару кейсов, того как рендерить блок из вашего кода. Блок существует как Entity Вы создали произвольный блок через Manage->Structure->Block ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: