Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Допиливаем вывод метатегов для главной

Январь 31, 2016 г.

Я рассказывал о замечательном модуле Metatag для Drupal 7. Задачу с выводом мета-описаний он решает на все 100%. У меня была проблема с не выводом мета-тегов для главной страницы при работе с ним. Вывод удалось восстановить, подключив рендеринг ...

Читать

87. Scramble string - задача о перетасованных строках

Март 30, 2023 г.

Решаем задачу с литкода о перетасовке строки. Даны две строки, нужно определить является ли вторая строка результатом перетасовки букв в первой. Правила ...

Читать

Ошибка формирования чека в best2pay для WooCommerce при использовании купонов — разбор и решение

Январь 29, 2026 г.

В одном из проектов столкнулся с проблемой формирования фискального чека в модуле оплаты best2pay для WooCommerce. Ошибка проявлялась не всегда, а только при использовании промокодов и нескольких товаров в корзине. Формально платеж проходил, но строки ...

Читать

Фильтрация тегов на уровне плагина в CKEditor 5

Апрель 7, 2025 г.

Плагин DataFilter позволяет управлять фильтрацией HTML тегов. Он является "родным" для CKE плагином, так что ничего дополнительно устанавливать не нужно. Рассмотрим как им можно управлять на уровне кастомного плагина. Допустим, вы хотите разрешить ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: