Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.
Дальше показываю по шагам. А их всего два.
1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).
Данная запись опубликована в 20.04.2014 23:45 и размещена в рубрике На первой полосе, Опыт сын ошибок трудных.
Вы можете перейти в конец страницы и оставить ваш комментарий.
Мало букафф? Читайте есчо !
Май 3, 2016 г.
Если вы думаете, что ставить плагины Facebook на свой сайт трудно, и это удел программистов, то вы ошибаетесь. Хотя, т.к. я программист, то могу ошибаться ...
Читать
Декабрь 6, 2025 г.
Когда вам нужно создать PDF-документ с использованием библиотеки mPDF, бывает необходимо сделать так, чтобы на первой странице отображался отдельный футер (или хидер), отличающийся от остальных страниц. В этом примере мы рассмотрим, как использовать селектор ...
Читать
Февраль 9, 2025 г.
Куча готовых решений в сети, но почему то ничего не работает. Пришлось исследовать этот вопрос. Оказалось, что gradle.kts это тоже kotlin скрипт, который выполняется каждый раз при сборке проекта.
И задача состоит в том, чтобы увеличивать версию ...
Читать
Ноябрь 29, 2017 г.
Речь идет о том, чтобы показать изображение внутри контейнера так, чтобы оно заполнило собой весь контейнер, но при этом не изменились пропорции картинки.
Сейчас это актуально в связи с необходимостью поддержки отображения сайта на мобильных устройствах. ...
Читать