Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Подключаем yandex cloud как s3 в Drupal

Апрель 3, 2025 г.

Облачные файловые хранилища Яндекса можно подключить и использовать в вашем проекте на drupal через модуль s3fs. А именно, хранить там т.н. юзерфайлы, ...

Читать

Томагавки vs ПВО в Сирии

Апрель 8, 2017 г.

Меня удивляет странная статистика стрельб, которые произвели США "томагавками" с моря по авиабазе Эш-Шайрат в Сирии. Менее 40% долетевших ракет (23 из 59), хотя при этом нет данных что случилось с 36 крылатыми ракетами. За время операции в Персидском ...

Читать

Нормализация базы данных, разбираемся с нормальными формами на примере

Июль 14, 2025 г.

Нормализация - это поэтапный процесс, происходит по шагам. Каждый шаг — это нормальная форма (НФ), которая обычно требует, чтобы предыдущий этап нормализации был выполнен. Всего их выделяют шесть, но чаще всего достаточно первых четырёх. Я рассмотрю их ...

Читать

Тонкости настройки в .gitignore

Июль 17, 2017 г.

Настройки в файле .gitignore позволяют исключить из списка файлов сканируемых GIT, все то что отслеживать не надо. Обычно это так называемые юзер-файлы, изображения, архивы, документация и т.п. В данной статье рассмотрим типовой случай настоек в .gitignore. ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: