Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Нужна ли карта сайта?

Август 20, 2015 г.

Я знавал времена, когда "знатоки" усиленно рекомендовали размещать на сайте специальный раздел - карта сайта. Смысл был в том, чтобы разместить в этом ...

Читать

Миграция картинки по URL в Media поле (Drupal)

Март 3, 2024 г.

Мне нужен был обработчик для migration API, который создаёт media entity по URL и возвращает его ID. Обработчики представляют из себя расширения ProcessPluginBase, которые нужно размещать в папке /src/Plugin/migrate/process вашего модуля. Файл ...

Читать

Настройка ЧПУ в Drupal 10: path_alias, Pathauto и Token

Июль 2, 2025 г.

Drupal — мощная, гибкая и в то же время довольно сложная CMS. Один из важных аспектов SEO и удобства пользователей — это ЧПУ (человекопонятные URL). В ...

Читать

Быстро чистим таксономии в Drupal

Апрель 24, 2025 г.

Чтобы через админку почистить длинные словари, нужно много времени, даже если вы используете bulk операции. Потому будем чистить их через код. Разберем пример кода: [crayon-6a8e20d7e311c120657537/] Эти две команды удаляют все термины из словаря ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: