Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Улучшаем реакцию меню

Апрель 28, 2016 г.

Pull-down - выпадающим меню, работающим на javascript, никого не удивить. Мне не нравится, что оно закрывается мгновенно, как курсор мыши выходит за край выпавшей секции. Немного промахнешься (особенно это часто случается с последними пунктами), и меню ...

Читать

Чтение параметров командной строки из программы в C++ (Unix, GCC)

Декабрь 19, 2015 г.

UNIX используется чаще всего как операционная система для серверов. Большинство утилит не имеет графического (или псевдографического) интерфейса, вызывается ...

Читать

Задача группировки подобных строк

Апрель 28, 2023 г.

Речь идет о № 839 с leetcode. Формулируется проблема таким образом - дан массив строк, которые отличаются (или не отличаются) друг от друга перестановкой ...

Читать

Табличное редактирование мультиполей в Drupal через Paragraphs и Field Group

Октябрь 14, 2025 г.

Иногда при работе с Drupal возникает необходимость оформить ввод набора однотипных данных — например, списка характеристик, параметров или цен — не в виде ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: