Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Ветка из конкретного коммита git

Ноябрь 5, 2026 г.

Иногда бывает так: лезешь в историю, находишь нужный коммит — то ли баг там ещё не был завезён, то ли фича работала как надо — и хочешь от него ответвиться. Не от текущего HEAD, а именно от той точки. Задача простая, но вспоминается не сразу, поэтому ...

Читать

Отсутствующие переводы в tmgmt

Сентябрь 26, 2024 г.

При не верной настройке провайдера переводов, может случаться следующая проблема - часть текстовых полей полностью или частично оказывается не переведена. ...

Читать

Rossi

Март 5, 2014 г.

Стасу удалось найти нового владельца для нашего проекта luxe-man.ru, т.к. сам он давно не занимается продажей модной одежды.  Мы обновили немного внешний ...

Читать

Cannot find implementation for Database. Database_Impl does not exist (Room)

Февраль 11, 2025 г.

Данная ошибка при работе c Room обычно связана с неполным или неверным описанием в gradle файлах, связанных с обработчиком аннотаций. Т.е. суть ошибки в том, что он просто не может прочитать аннотации, которые вы сделали к классу базы данных, и по умолчанию ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: