Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео

Столкнулся с этой частной проблемой у себя, долго ковырялся в настройках громкости, эквалайзера, конфигурации колонок — безрезультатно, но решилось все довольно просто.

Дальше показываю по шагам. А их всего два.

1) В системном трее ищем иконку Диспетчера Realtek HD, правый клик — открывает контекстное меню, где выбираем «диспетчер звука».

system-tray

 

2) Второй шаг — выбираем из списка типов динамиков — систему динамиков 5.1.

step2

И не важно сколько колонок у вас подключено реально, в моей конфигурации всё встало на свои места даже с одной реально подключенной колонкой, и стало наконец-то можно услышать перевод. Надеюсь, этот краткий гид кому то тоже поможет :).

Мало букафф? Читайте есчо !

Сохранение медиа файлов после удаления последней связи с материалами

Апрель 20, 2018 г.

Drupal удаляет не используемые изображения. С одной стороны это правильная стратегия - зачем хранить картинки, файлы, которые уже не используются? С другой стороны есть причины, когда их требуется сохранить. Вот хотя бы две: SEO-шникам важно, ...

Читать

Как удалить дубликаты из таблицы в MySQL

Сентябрь 24, 2025 г.

Под дублями можно иметь в виду разные условия. Возьмем как пример таблицу имен. В этой таблице есть повторяющиеся значения в поле name. Разберём практический способ удалить такие записи в MySQL с помощью одного SQL-запроса. Пример исходной таблицы ...

Читать

Читаем данные из интернет

Январь 23, 2025 г.

Для чтения данных из интернет есть множество библиотек и классов, потому не стоит делать так, как это описано ниже в статье. Я буду использовать базовые библиотеки, и будет много кода (kotlin). Задача - есть BASE_URL, надо прочитать текстовые данные. ...

Читать

Attempting to re-run cron while it is already running.

Июнь 3, 2025 г.

Попытка запустить cron параллельно с запущенным кроном не увенчается успехом, так как Drupal использует блокировку. Но иногда, из-за ошибок во время исполнения, блокировка не снимается. Что делать, если блокировка не была снята штатно? На самом ...

Читать
 

Комментарии к «Звук перевода сливается с английским оригиналом при просмотре видео»

Понравилась статья? Есть вопросы? - пишите в комментариях.



Комментарий: